It's not a tile matcher. It's a tile finder.
Shape Shippers

Source and More information: Shape Shippers [Free] [Puzzle]

Author: itch.io