This game is Stray meeting Assassin's Creed
Canis Lupus

Source and More information: Canis Lupus [Free] [Action] [Windows]

Author: itch.io